Wie Zeigt Untenkategorien nur der Name

hallo, ich möchte das Untenkategorien werden nur der Titel zusammen mit den Links die zu diesen Kategorien gehört, Jetzt bekomme so,

Aber ich möchte bekomme änliches wie diese,

Gibt es die möglichkeit das in der list.tpl Datei zu machen ?

Beispiel, wie könnte ich ruft der Universus kategorie und nur zeigen die bIlder, die auf diese kategorie sind ? mit welcher code, kann ich mache ?