Guten Morgen an euch 
vielen Dank fürs reinschauen!
Ich würde gerne wissen wo ich die Bezeichnung “Medien” ändern kann?
Würde mich über eine Hilfe sehr freuen.
Danke
wie bei eigentlich allen Bezeichnungen und Texten - in den Sprachdateien
also gewünschte Phrase suchen, rauskopieren und mit verändertem Text in die eigene cust_lang.php reinsetzen (danach /tmp leeren nicht vergessen)
ach ja, um Bilder anzuhängen solltest Du die Dateianhangsfunktion des Forums verwenden und nicht so riesige Bilder reinverlinken…
Vielen Dank
und sorry habs rausgenommen!
In der lang.php kann ich leider “medien” nicht finden… 
es gibt mehrere lang.php - eine jeweils im Theme-Verzeichnis und eine direkt unter /out/de (oder out/en etc.)
Hi,
ganz einfach: http://bit.ly/translate_guest_login aufrufen, dort nach “Medien” suchen und herausfinden, dass der Key in /out/{locale}/lang.php geführt wird.
Gruß