Die “Passwort vergessen”-Seite nutzt das gleiche Popup, wie die Zoom-Bilder.
Du musst in der jquery.ui.oxid.js diese Stellen anpassen:
oxModalPopup = {
options: {
width : 687,
height : 'auto',
modal : true,
resizable : true,
zIndex : 10000,
position : 'center',
draggable : true,
target : '#popup',
openDialog : false,
loadUrl : false
},
An dieser Stelle habe ich mehrmals vorbeigescrollt. Keine Ahnung, warum ich sie übersehen habe…
PS: Die von euch verwendeten Bilder mit 1024x768 sind allerdings zu gross. Imho.