Doppeltes Anführungszeichen statt Leerstring

Hallo,
das Verhalten kommt von der Kombination Maria DB >= 10.2.* mit älteren Doctrine Versionen (2.5.*).
Ich hatte da auch mal im Bugtracker ein Ticket erstellt:
https://bugs.oxid-esales.com/view.php?id=6914
Aber wie gesagt, das ist kein Bug, sondern hängt mit den o.g. Versionen zusammen.